Уважаемые наши посетители и читатели, рады сообщить вам, что теперь открыт набор в команду переводчиков статей.
Кратко о том, на чем я хочу сосредоточить наше внимание: http://www.sanguinarius.org/ http://sphynxcatvp.nocturna.org/ http://www.darknessembraced.com/
Все что мы переведем, если получится – будет достоянием общественности, и открытым для копирования и распространения. При этом только будет необходимо сохранение копирайтов – ресурса, откуда переводили, + команды переводчиков.
От вас требуются знания английского, просто элементарного. Или, хотя бы, просто желания. Сейчас существует куча переводчиков-программ, онлайн-переводчиков и тд. Основная работа состоит в придании тексту читабельного и разумного вида. Будем разбивать на абзацы и переводить статью по частям, потом собирать воедино.
Для начала надо человек 5, кто хочет и может помочь... И можем попробовать. Кто готов – пишите тут, в комментариях. Желательно при этом указывать кратко свои познания в English.